Usage examples of "На втором" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С. Зорин на Втором конгрессе Коминтерна (1920). Сергій Зорін на Другому конгресі Комінтерну (1920).
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
На втором месте - права Гражданско-демократическая партия. На другій сходинці - права Громадянсько-демократична партія.
На втором месте расположился Геннадий Боголюбов. На другому місці розташувався Геннадій Боголюбов.
На втором плане видно Спасскую башню. На другому плані видно Спаську вежу.
Семья была размещена на втором этаже бывшего губернаторского дома. Додатково були виділені палати у приміщенні колишнього будинку губернатора.
На втором месте - Мелисандра (8%). На другому місці - Мелісандра (вісім відсотків).
Как установлено, горел мусор на втором этаже. Як виявилось, на 2-му поверсі горіло сміття.
На втором месте - оппозиционная Центристская партия. На другому місці - опозиційна Центристська партія.
На втором месте украинское телешоу "Холостяк". На другому місці українське телешоу "Холостяк".
На втором месте оказался экс-владелец ПриватБанка Геннадий Боголюбов. На четвертому місці - екс-співвласниками ПриватБанку Геннадій Боголюбов.
На втором этаже разместились жилые квартиры. На другому поверсі розмістилися житлові квартири.
На втором месте идет "сахарная" индустрия. На другому місці йде "цукрова" індустрія.
На втором месте электромобиль Nissan Leaf. На другому місці електромобіль Nissan Leaf.
На втором этаже - 6 комнат с санузлами. На другому поверсі - 6 кімнат з санвузлами.
На втором месте - Геннадий Боголюбов. На другому місці - Геннадій Боголюбов.
На втором месте - чешские коммунисты с 18%. На другому місці - чеські комуністи з 18%.
Уютная двухкомнатная квартира на втором этаже. Затишна двохкімнатна квартира на другому поверсі.
На втором месте - Mitsubishi Outlander. На третій позиції - Mitsubishi Outlander.
Она находится на втором этаже Града. Вона знаходиться на другому поверсі Граду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!