Exemplos de uso de "Наличие" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Наличие захоронений с колесным транспортом. Наявність поховань з колісним транспортом.
Указал на наличие тёмной материи между галактиками. Знайшов докази існування темної матерії між галактиками.
Наличие подлокотников определяется по желанию. Наявність підлокітників визначається за бажанням.
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.
наличие звука при этом необязательно. наявність звуку при цьому необов'язково.
наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков; наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв;
Наличие контраста обогащает новыми впечатлениями. Наявність контрасту збагачує новими враженнями.
Наличие аттестата аудитора является преимуществом. Наявність сертифікату аудитора є перевагою.
102 / 140 - наличие венчурного капитала; 102 / 140 - наявність венчурного капіталу;
Наличие смол - должно быть 0%; Наявність смол - має бути 0%;
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
Дополнительно рекомендуется наличие широкополой шляпы. Додатково рекомендується наявність крислатому капелюхи.
Наличие большого количества чит-кодов Наявність великої кількості чит-кодів
Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.
Наличие в номере детских кроваток. Наявність в номері дитячих ліжечок.
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
наличие шляхетских Сеймов и сеймиков; Наявність шляхетських сеймів і сеймиків;
Наличие двух или более нейрофибром; Наявність двох або більш нейрофибром;
тестирование на наличие эректильной дисфункции; тестування на наявність еректильної дисфункції;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS