Usage examples of "Напор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
1): Стабильная кронштейн: Дисперсия напор 1): Стабільна кронштейн: Дисперсія натиск
Общий напор: до 90 м; Загальний напір: до 90 м;
Еще напор - и враг бежит. Ще натиск - і ворог біжить.
Напор - максимальная высота водяного столба. Напір - максимальна висота водяного стовпа.
Напор воды: плохо течет вода Натиск води: погано тече вода
Насос дает очень хороший напор. Насос дає дуже хороший напір.
16мм Высокий напор переключатель Кольцо LED 16мм Високий натиск перемикач Кільце LED
Статический напор воды: 3 ~ 15M Статичний напір води: 3 ~ 15M
Сравнить номинальное значение и фактический напор. Порівняти номінальне значення і фактичний напір.
напор в подводящем трубопроводе: 6 бар; напір в підвідному трубопроводі: 6 бар;
Напор во всех точках потребления воды. Напір у всіх точках споживання води.
Статический напор воды: 0,5 ~ 6M Статичний напір води: 0,5 ~ 6M
максимальный напор воды: до 160 м; максимальний напір води: до 160 м;
общее падение (напор) - 10,09 фут.). загальне падіння (напір) - 10,09 фут.).
Максимальный статический напор воды: 120 ± 15 (см) Максимальний статичний напір води: 120 ± 15 (см)
Такая схема создает напор в 510 метров. Така схема створює напір у 510 метрів.
Макс гидростатический напор воды: 95 ± 10 (см) Макс гідростатичний напір води: 95 ± 10 (см)
Не выдержав напора гвардейцев, противник начал отступать. Не витримавши навального натиску, противник почав відступати.
MD многоступенчатый насос с высоким напором MD багатоступінчастий насос з високим напором
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!