Exemples d'utilisation de "Непрерывность" en russe
Traductions:
tous29
безперервність10
неперервність6
безперервністю5
безперервності4
властивості2
неперервності2
Сервис Beltimport обеспечивает клиентам непрерывность
Сервіс Beltimport забезпечує клієнтам безперервність
Это - единство, непрерывность, гибкость, точность.
Це - єдність, безперервність, гнучкість і точність.
непрерывность контакта с клиентом социальной работы;
Неперервність контакту з клієнтом соціальної роботи;
Предполагается только непрерывность функции f (x).
Передбачається тільки безперервність функції f (x).
Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Может ли Москва гарантировать непрерывность поставок?
Чи може Москва гарантувати безперервність постачань?
Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко)
Обеспечьте непрерывность поставок и своевременную оплату
Забезпечте безперервність постачання та своєчасну оплату
непрерывность образования, его системность и систематичность;
безперервність освіти, її системність та систематичність;
Для развития экономики нужна непрерывность инвестирования.
Для розвитку економіки потрібна безперервність інвестування.
• системы управления безопасностью и непрерывностью бизнеса;
• системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;
обеспечение непрерывности ЗПТ (выдача лекарственного препарата);
Забезпечення безперервності ЗПТ (видача лікувального препарату);
Теорема о существовании и непрерывности неявной функции.
Теорема про існування і властивості неявного відображення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité