Exemples d'utilisation de "Нефть" en russe avec la traduction "нафта"

Rechercher

Traductions:

tous134 нафти85 нафта28 нафту13 нафтою7 нафті1

afficher

Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ

Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину

Тэги: газ, нефть, уголь, LPG Теги: газ, нафта, вугілля, LPG

Минеральное сырье, уголь, нефть, газ Мінеральна сировина, вугілля, нафта, газ

Главное природное богатство Татарстана - нефть. Головне багатство надр Татарстану - нафта.

жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);

Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.

Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії

Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.

Тэги: газ, нефть, угольная промышленность, уголь Теги: газ, нафта, вугільна промисловість, вугілля

Нефть - единственный импортируемый ресурс в стране. Нафта - єдиний імпортований ресурс в країні.

Нефть добытая, включая газовый конденсат, млн. Нафта, включаючи газовий конденсат, млн.

Единственный известный природный источник адамантана - нефть. Єдине відоме природне джерело адамантану - нафта.

Основные экспортные товары - нефть, газ, химикаты. Основні експортні товари - нафта, газ, хімікати.

Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному

Нефть, нефтепродукты, уголь являются биржевыми товарами. Нафта, нафтопродукти, вугілля є біржовими товарами.

большая часть грузооборота - нефть и нефтепродукты. велика частина вантажообігу - нафта і нафтопродукти.

Тэги: контракты, нефть, добыча углеводородов, Укртранснафта Теги: контракти, нафта, видобуток вуглеводнів, Укртранснафта

Автоматическая ПЭТ Нефть бутылки выдувные машины Автоматична ПЕТ Нафта пляшки видувні машини

В городе добывается лечебная нефть - нафталана. У місті видобувається лікувальна нафта - нафталана.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !