Ejemplos de uso de "Нить" en ruso con traducción al ucraniano

<>
3d Нить принтера черный (белый) 3d Нитка принтера чорний (білий)
Правильно располагаем нить и крючок. Правильно маємо нитку і гачок.
Существует сплошная (скрытая) и "ныряющая" защитная нить. Існує суцільна (прихована) та "занурююча" захисна стрічка.
В вышивке используется металлизированная нить. У вишивці використовується металізована нитка.
Спицы № 6, вяжем в одну нить. спиці № 6, в'яжемо в одну нитку.
3d Нить принтера (цвет природы) 3d Нитка принтера (колір природи)
Не используйте синтетическую нить - она горит. Не використовуйте синтетичну нитку - вона горить.
Лигатурная нить от 250 грн. Лігатурна нитка від 250 грн.
10 и 11 ряд - включаем черную нить. 10 і 11 ряд - включаємо чорну нитку.
А нить полков блестящих, стройных А нитка полків блискучих, струнких
Номер модели: 3d Нить принтера Номер моделі: 3d Нитка принтера
Полушерстяная нить, 180 минут шитья Напівшерстяна нитка, 180 хвилин шиття
Зубная нить бывает следующих видов: Зубна нитка буває наступних видів:
Нить служит анодом, трубка - катодом. Нитка слугує анодом, трубка - катодом.
3d принтер Нить черный (Cyan) 3d принтер Нитка чорний (Cyan)
Двойной нить зубной нитью кирки Подвійний нитка зубною ниткою кирки
дополнительная нить для набора петель; додаткова нитка для набору петель;
Каждая "нить" имеет 60 фотоумножителей. Кожна "нитка" має 60 фотопомножувачів.
Применяемая нить - хлопковая, полиэстеровая, шёлковая. Вживана нитка - бавовняна, поліестерова, шовкова.
Предыдущий: 3d Нить принтера (красный) Попередній: 3d Нитка принтера (червоний)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.