Exemples d'utilisation de "Океанами" en russe avec la traduction "океанів"

<>
Гидрохимия океанов и морей (2002). Гідрохімія океанів і морів (2002).
Вспомните, сколько на Земле океанов. Пригадайте, скільки на Землі океанів.
Физическая география материков и океанов. Фізична географія материків та океанів.
Научно-популярное издание "Властелины океанов". Науково-популярне видання "Володарі океанів".
География материков и океанов: Атлас. Географія материків та океанів: Атлас.
Экологические проблемы материков и океанов. Екологічні проблеми материків та океанів.
Посейдон - бог морей и океанов. Посейдон - бог морів і океанів.
• Подписать названия океанов, омывающих этот материк. Записати назви океанів, якими омивається цей материк.
False Цвет II - 98 облачность океанов False Колір II - 98 хмарність океанів
Г. Адамов "Тайна двух океанов", 1959. Г. Адамов "Таємниця двох океанів", 1959.
Зачем мы отмечаем Всемирный день океанов? Чому ми відзначаємо Всесвітній день океанів?
особенности гидрологического режима океанов и морей; особливості гідрологічного режиму океанів і морів;
Сколько на Земле материков и океанов? Скільки в світі материків і океанів?
Сэмюель Э. Морисон Флот двух океанов. Семюель Е. Морісон Флот двох океанів.
Берега материка омывают воды трех океанов. Береги материка омивають води трьох океанів.
Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов. Життя існувало виключно на мілководдях океанів.
Что изучает география материков и океанов? Що вивчає географія материків та океанів?
К бассейнам каких океанов относятся реки России? До басейнів яких океанів належать річки Євразії?
Материк возвышается, будто стол среди вод океанов. Материк височіє, ніби стіл серед вод океанів.
Тихий океан - самый неспокойный среди всех океанов. Тихий океан є найбільш неспокійним серед усіх океанів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !