Exemples d'utilisation de "Операционным" en russe avec la traduction "операційну"

<>
операционную систему и антивирусные программы операційну систему та антивірусні програми
Увеличение доходности через операционную эффективность. Збільшення дохідності через операційну ефективність.
Зря в операционную не возвращают. Даремно в операційну не повертають.
Мимо нее везли сына в операционную. Повз неї везли сина в операційну.
Эта программа под операционную систему MacOS. Ця програма під операційну систему MacOS.
Новый Билл Гейтс не создаст операционную систему. Наступний Білл Ґейтс не створюватиме операційну систему.
"Майкрософт" представила новую операционную систему Windows 8.. "Майкрософт" представила нову операційну систему Windows 8.
Устанавливает пакеты глобально в вашу операционную систему. Встановлює пакети глобально на вашу операційну систему.
повысить качество и операционную эффективность ИТ-ландшафта підвищити якість та операційну ефективність ІТ-ландшафту
Компьютер включается, изображение есть, но не загружается операционная система. Комп'ютер вмикається, тестує пам'ять, однак операційну систему не завантажує.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !