Exemples d'utilisation de "Осадок" en russe avec la traduction "опади"

Rechercher

Traductions:

tous406 опадів337 опади28 осадка10 осаду10 осад5 опадами4 дощ3 осадах2 осади2 осадів2 осідання1 осадкою1 осадом1

afficher

Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.

Кислотные осадки вызывают деградацию лесов. Кислотні опади викликають деградацію лісів.

4 Кислотная седиментация (кислотные осадки). 4 Кислотна седиментації (кислотні опади).

атмосферные конденсированные осадки (роса, иней); атмосферні конденсовані опади (роса, іній);

Влияние горных хребтов на осадки Вплив гірських хребтів на опади

"Изменение атмосферной динамики смещает осадки. "Зміна атмосферної динаміки зміщує опади.

Влажность воздуха, облачность и осадки Вологість повітря, хмарність і опади

Среднемесячные температуры воздуха и осадки. Середньомісячні температури повітря та опади.

Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.

Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии. Опади випадають виключно в твердому стані.

сильные осадки в виде мокрого снега; сильні опади у вигляді мокрого снігу;

Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади

Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.

история погоды, эффективные температуры, кумулятивные осадки; історія погоди, ефективні температури, кумулятивні опади;

Отводит осадки через швы между камнями Відводить опади через шви між каменями

В каком начинают образовываться твердые осадки У якому починають утворюватися тверді опади

Похолодание и осадки прогнозируются на среду. Похолодання та опади прогнозуються на середу.

Осадки выпадают преимущественно в виде дождей. Опади випадають переважно у вигляді дощу.

Облачность и осадки здесь очень малы. Хмарність та опади тут дуже малі.

Осадки не выпадают по простой причине. Опади не випадають з простої причини.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !