PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Оскары" en russe avec la traduction "оскара"

Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар" Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара"
"Эмми" является телевизионным аналогом "Оскара". "Еммі" - телевізійний аналог "Оскара".
Она является телевизионным аналогом "Оскара". Вона є телевізійним аналогом "Оскара".
Могила Агды и Оскара Монтелиусов Могила Агди та Оскара Монтеліусів
Хью Джекмен станет ведущим "Оскара" Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара"
Отец Оскара Кольберга, известного этнографа. Батько Оскара Кольберга, відомого етнографа.
Экранизация одноимённого романа Оскара Уайльда. Екранізація однойменного роману Оскара Уайльда.
Построен по проекту Оскара Нимейера. Побудований за проектом Оскара Німейера.
Экранизация одноимённой пьесы Оскара Уайльда. Екранізація однойменної казки Оскара Уайльда.
Жизнь и творчество Оскара Уайльда. Життя і творчість Оскара Вайльда.
Названы самые стильные мужчины "Оскара" ЗМІ назвали найстильніших чоловіків "Оскара"
Первый "Оскар" дня получил Джордж Клуни. Першого "Оскара" дня здобув Джордж Клуні.
Роль Черчилля просто создана для "Оскара". Роль Черчіля просто створена для "Оскара".
Обладателями "Оскара" в этом году стали: Власниками "Оскара" в цьому році стали:
Наконец, решилась главная интрига нынешнего "Оскара". Нарешті, вирішилися головна інтрига цьогорічного "Оскара".
"Форма воды" завоевала главную награду "Оскара" "Форма води" здобула головну нагороду "Оскара"
Жюри Одесского кинофестиваля возглавит обладатель "Оскара" Журі Одеського кінофестивалю очолить власник "Оскара"
Мисс Мун (Miss Moon) - секретарша Оскара. Міс Мун (Miss Moon) - секретарка Оскара.
Жизнь Оскара постепенно превращалась в ад. Життя Оскара поступово перетворювалося на пекло.
Какие кинофестивали открывают фильмы для "Оскара" Які кінофестивалі відкривають фільми для "Оскара"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...