Exemplos de uso de "Пал" em russo com tradução para o ucraniano

<>
13 февраля 1241 г. пал Сандомир. 13 лютого 1241 р пав Сандомир.
Выбор пал на LMS Collaborator. Вибір припав на LMS Collaborator.
уже 28 июня пал Минск. вже 28 червня упав Мінськ.
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Пал смертью храбрых под Крутами. Поліг смертю хоробрих під Крутами.
Я держался год и пал. Я тримався рік і впав.
Текумсе пал в этом сражении. Текумсе загинув у цьому бою.
Вскоре он пал жертвой чумы. Незабаром він став жертвою чуми.
Но он не пал духом. Але він не занепав духом.
После ожесточенных боев 13 февраля Будапешт пал. Після запеклих боїв 13 лютого взято Будапешт.
На этот билет пал выигрыш. На цей квиток випав виграш.
28 октября 1942 года пал Нальчик. 28 жовтня 1942 був захоплений Нальчик.
Пал смертью храбрых в этом бою. Пав смертю хоробрих в цьому бою.
Однако выбор пал на Черновцы. Однак вибір припав на Чернівці.
Царский выбор пал на Никона. Вибір царя упав на Никона.
Пал главный оплот талибов - Кандагар. Пал головний оплот талібів - Кандагар.
Ситалк пал в битве с трибаллами; Сіталк поліг у битві з трібаллами;
И пал как молния на двор. І впав як блискавка на двір.
В этом бою пал смертью героя... В цьому бої загинув смертю героя...
Кенни пал жертвой зловещей рыбки; Кенні став жертвою зловісної рибки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!