Exemples d'utilisation de "Парк" en russe avec la traduction "парку"

Rechercher

Traductions:

tous701 парк378 парку209 парки40 парком26 парків23 парками11 парках11 парка1 паркам1 національний парк1

afficher

Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.

Региональный ландшафтный парк "Фельдман Экопарк" регіонального ландшафтного парку "Фельдман Еко-парк"

5 Тайлов входов в парк 5 Тайлів входу до парку

Носороги, Национальный парк Читван, Непал. Носороги в Національному парку Чітван, Непал.

Синевир - это Национальный природный парк. Синевир належить однойменному національному природному парку.

Вход в парк оформлен колоннадами. Вхід до парку оформлено колонадами.

При въезде в парк расположены аншлаги. Біля в'їзду до парку розташовані аншлаги.

Посещение музея - заповедника Национальный парк "Гуцульщина". Відвідування музею - заповідника Національного парку "Гуцульщина".

Отцы привели сыновей в парк аттракционов. Батьки привели синів до парку атракціонів.

Крестьянам строго запрещалось заходить в барский парк. Селянам суворо заборонялося заходити до панського парку.

В 1979 году парк присуждена Шевченковская премия. У 1979 році парку присуджено Шевченківську премію.

<p> Отцы привели сыновей в парк аттракционов. <p> Батьки привели синів до парку атракціонів.

Мыс Круазет входит в национальный парк Каланк. Мис Круазет входить до національного парку Каланк.

Фонтан рядом с Главным входом в парк. Фонтан поряд з Головним входом до парку.

Первая компания готова обновить парк городского пассажирского транспорта. Засоби призначені на оновлення парку міського пасажирського транспорту.

Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко

Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"

Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера

Климат парка горячий и влажный. Клімат парку гарячий і вологий.

98% площади парка покрыто флорой. 8% площі парку покрито флорою.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !