Exemplos de uso de "Пейзажи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.
Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека. Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка.
Здесь можно увидеть невероятные пейзажи. Тут можна помилуватися неймовірними пейзажами.
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Природные пейзажи дополнят кантри стиль Природні пейзажі доповнять кантрі стиль
Прогулки и пейзажи здесь королевские. Прогулянки і краєвиди тут королівські.
Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные. Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові.
Здесь вы увидите незабываемые пейзажи. Тут ви побачите незабутні краєвиди.
Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.
Писал преимущественно индустриально-тематические пейзажи. Писав переважно індустріально-тематичні краєвиди.
Городские пейзажи от rob smith Міські пейзажі від rob smith
Окружающие пейзажи также нравятся энтузиастам природы. Навколишні краєвиди також подобаються ентузіастам природи.
Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи. Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі.
Живописные пейзажи гор Serra da Arrabida Мальовничі краєвиди гори Serra da Arrábida
Природные пейзажи дополнят прекрасный вид Природні пейзажі доповнять прекрасний вид
полонина Боржава - красивые пейзажи, черничные поля; полонини Боржави - гарні краєвиди, чорничні поля;
его импрессионистские картины - морские пейзажи; його імпресіоністські картини - морські пейзажі;
Писал портреты, жанровые композиции, пейзажи, натюрморты. Писав портрети, жанрові композиції, краєвиди, натюрморти.
Пишет замечательные пейзажи и натюрморты. Це прекрасні пейзажі та натюрморти...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS