Exemples d'utilisation de "Первой" en russe avec la traduction "перше"

Traductions:

tous3950 перший1169 перша590 перші536 першим400 першого212 перше199 першу168 перших141 першою130 першими128 першої126 першому107 першій33 вперше3 по-перше2 перш за2 уперше1 найпершим1 став першим1 світі1

afficher

Во время первой русской революции вступила в партию социалистов-революционеров. На виборах перше місце зайняла російська ліва партія соціалістів-революціонерів.

Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.

Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В

Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182

Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.

Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).

Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.

Первое издание словаря Литтре (1863) Перше видання словника Літтре (1863)

Первое непрочитанное сообщение • 35 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 35

первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл

первое место занял Дат Фан. перше місце зайняв Дат Фан.

GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS

Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).

занять первое место в контесте. посісти перше місце у контесті.

Первое непрочитанное сообщение • 22 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 22

Другие светские праздники - Первое мая; Інші світські свята - Перше травня;

Первое непрочитанное сообщение • 145 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 145

ArcView ESRI Мое первое впечатление ArcView ESRI Моє перше враження

Первое непрочитанное сообщение • 108 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 108

Первое, что приходит в голову. Перше, що спадає на думку.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !