Verwendungsbeispiele von "Платежи" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Особого внимания заслуживают рентные платежи. Особливої уваги заслуговують рентні платежі.
Обрабатывать и получать платежи, оспаривать платёж. Обробки і отримання платежів, заперечування платежу.
Принимайте платежи от кого угодно Приймайте платежі від кого завгодно
Создавайте шаблоны и регулярные платежи Створюйте шаблони та регулярні платежі
Главная> Дистанционное обслуживание> Мгновенные платежи Головна> Дистанційне обслуговування> Миттєві платежі
нулевые тарифы на внутренние платежи; нульові тарифи на внутрішні платежі;
Главная Комунальные платежи Мери Кей Головна Комунальні платежі Мері Кей
Платежи любой картой по реквизитам Платежі будь-якою карткою за реквізитами
Сверхбыстрый и платежи и Изъятия Надшвидкий і платежі і Вилучення
как обязательные платежи будут взыскиваться. як обов'язкові платежі будуть стягуватися.
Защитите свои платежи в Интернете Захистіть свої платежі в інтернеті
Платежи за сбросы загрязняющих веществ. Платежі за викиди забруднювальних речовин.
Принимайте платежи с помощью мессенджеров Приймайте платежі за допомогою месенджерів
Интернет-банкинг Переводы и Платежи Інтернет-банкінг Перекази та Платежі
Обязательные платежи при растаможке авто: Обов'язкові платежі при розмитненні авто:
Другие сопутствующие платежи при кредитовании: Інші супутні платежі при кредитуванні:
процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;
Таможенные платежи значительно приумножали доходы. Митні платежі значно примножували доходи.
Выкупные платежи совершенно разорили их. Викупні платежі зовсім розорили їх.
Шоковые тарифы и лишние платежи Шокові тарифи і зайві платежі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!