Ejemplos de uso de "Подключается" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos47 підключається20 підключайтеся13 підключаються7 підключайтесь2 підключившись2 підключайся1 долучайтеся1 підключатися1

mostrar

Портативная колонка (подключается по Bluetooth) Портативна колонка (підключається по Bluetooth)

Конструкция подключается к кухонной вентиляции. Конструкція підключається до кухонної вентиляції.

Однопроводный кабель подключается обоими концами. Одножильний кабель підключається обома кінцями.

Подключается к стандартному монитору VGA Підключається до стандартного монітора VGA

Коломбо подключается к расследованию дела. Коломбо підключається до розслідування справи.

Далее к работе подключается зубной техник. Далі до роботи підключається зубний технік.

Подключается к охранным и пожарным ППК. Підключається до охоронних і пожежних ППК.

Сервис подключается автоматически при оформлении пакета. Сервіс підключається автоматично при оформленні пакета.

Мошенник подключается к очередному чужому номеру. Шахрай підключається до іншого чужого номера;

техника подключается к ближайшему источнику освещения. техніка підключається до найближчого джерела освітлення.

новый клиент подключается каждые две секунды. новий клієнт підключається кожні дві секунди.

Подключается к компьютеру с помощью кабеля; Підключається до комп'ютера за допомогою кабелю;

Позже к делу подключается суперинтендант Баттл. Пізніше до справи підключається суперінтендант Баттл.

К погоне подключается вторая группа бандитов. До гонитві підключається друга група бандитів.

Предполагается, конденсатор подключается параллельно выводам катушки. Передбачається, конденсатор підключається паралельно висновків котушки.

Сервис подключается автоматически при оформлении карты. Сервіс підключається автоматично при оформленні карти.

К сушильным шкафам подключается насосное оборудование. До сушильних шаф підключається насосне обладнання.

Все настроил верно, но 1с не подключается Все налаштував правильно, але 1с не підключається

3D-Secure подключается только к основной карте? 3D-Secure підключається лише до основної картки?

Клиент подключался к Microsoft.NET Messenger Service. Клієнт підключається до Microsoft.NET Messenger Service.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.