Exemples d'utilisation de "Полесье" en russe avec la traduction "поліссі"

<>
Завершил карьеру в житомирском "Полесье". Завершив кар'єру в житомирському "Поліссі".
Крупнейшие гнездовые поселения - на Полесье. Найбільші гніздові поселення - на Поліссі.
2-го -- Ява, Друг, Полесье; 2-го - Ява, Друг, Поліссі;
Родилась в семье лесника на Полесье. Народилася у сім'ї лісника на Поліссі.
Значительные площади в Полесье занимают болота. Великі площі на Поліссі займають болота.
Меньше зерна производится в Полесье, Карпатах. Менше зерна виробляється у Поліссі та Карпатах.
Распространен повсюду, в основном в полесье. Поширений всюди, в основному на поліссі.
Наиболее цельным является ареал в Полесье. Найбільш суцільним є ареал у Поліссі.
На Полесье обрабатывается около 35% земельной площади. На Поліссі обробляється близько 35% земельної площі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !