Ejemplos del uso de "Полководец" en ruso

<>
1534 - Ода Нобунага, японский полководец. 1534 - Ода Нобунаґа, японський полководець.
В Сирию послан полководец Авидий Кассий. У Сирію послано полководця Авідія Кассія.
Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал. Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал.
Антон Жданович - украинский полководец, дипломат. Антін Жданович - український полководець, дипломат.
1615 - Тоетоми Хидейори, самурайский полководец. 1615 - Тойотомі Хідейорі, самурайський полководець.
Французский полководец эпохи Столетней войны. Французький полководець епохи Столітньої війни.
Казацкий полководец появляется в образе всадника. Козацький полководець з'являється в образі вершника.
Октавиан де Валуа - барон, французский полководец. Октавіан де Валуа - барон, французький полководець.
Гнат, опера "Полководец" Б. Лятошинского 1970. Гнат, опера "Полководець" Б. Лятошинського 1970.
Это был умный и храбрый полководец. Це був розумний і хоробрий полководець.
Непопулярностью Ю. II воспользовался полководец Леонтий. Непопулярністю Юстиніана II скористався полководець Леонтій.
Гениальный полководец, выдающийся администратор и политик. Геніальний полководець, видатний адміністратор і політик.
1745 - Родился русский полководец Михаил Кутузов. 1745 р. народився російський полководець Михайло Кутузов.
1 сентября - Николя Катина, французский полководец (ум. 1 вересня - Ніколя Катіна, французький полководець (пом.
Полководец европейского масштаба, мужественный и храбрый воин. Полководець європейського масштабу, мужній і хоробрий вояка.
1600 - Исида Мицунари, самурайский полководец средневековой Японии. 1600 - Ісіда Міцунарі, самурайський полководець середньовічної Японії.
"Полководец" (1984) - документальная повесть о генерале Петрове; "Полководець" (1984) - документальна повість про генерала Петрова;
1598 - Тоетоми Хидэеси, самурайский полководец, объединитель Японии. 1598 - Тойотомі Хідейосі, самурайський полководець, об'єднувач Японії.
Ганнибал (247 - 183 до н.э.) - карфагенский полководец. Ганнібал (246-183 до н. е.) - карфагенський полководець.
Двоюродный брат полководца Сяхоу Дуня. Двоюрідний брат полководця Сяхоу Дуня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.