Exemples d'utilisation de "Полтавских" en russe avec la traduction "полтавського"

<>
Поступил в Полтавский учительский институт. Вступив до Полтавського учительського інституту.
Установлена озвученная диорама Полтавского боя. Встановлено озвучена діорама Полтавського бою.
Экспонент Полтавского филиала АХЧУ (1929). Експонент Полтавського філіалу АХЧУ (1929).
Чем не картина Полтавской битвы? Чим не картина Полтавського бою?
1981 Второй секретарь Полтавского ОК КПУ. 1981 Другий секретар Полтавського ОК КПУ.
Название от владельца - полтавского помещика Лапы. Назва від власника - полтавського поміщика Лапи.
1956 Студент Полтавского инженерно-строительного института. 1956 Студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
Высокопреосвященнейшего Митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа Високопреосвященнішого Митрополита Полтавського і Миргородського Филипа
Член Полтавского научного общества при ВУАН. Член Полтавського наукового при ВУАН товариства.
Доклад Митрополита Полтавского и Миргородского Филиппа Доповідь Митрополита Полтавського і Миргородського Филипа
Член Полтавского церковного историко-археологического комитета. Член Полтавського церковного історико-археологічного комітету.
Жена - Анна, дочь полтавского полковника Герцика. Дружина - Ганна, дочка полтавського полковника Герцика.
Руководитель Полтавского офиса АК "Правочин", адвокат Керівник Полтавського офісу АК "Правочин", адвокат
1963-1968 - студент Полтавского инженерно-строительного института. 1963-1968 - студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
Ей принадлежит 97,31% акций Полтавского ГОКа. Їй належить 97,31% акцій Полтавського ГЗК.
В 1956 - 1961 г. - студент Полтавского инженерно-строительного института. У 1956 - 1961 роках - студент Полтавського інженерно-будівельного інституту.
26 июля 1878 года назначен смотрителем Полтавского духовного училища. 26 липня 1878 призначений помічником наглядача Полтавського духовного училища.
2-й, 1-й секретарь Полтавского областного комитета ЛКСМУ. 2-й, 1-й секретар Полтавського обласного комітету ЛКСМУ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !