Exemples d'utilisation de "Полуостров Крым" en russe

<>
Гостиница в пгт. Форос полуостров Крым Готель в смт. Форос півострів Крим
Полуостров Крым познакомит с традициями крымских татар. Півострів Крим познайомить із традиціями кримських татар.
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
< Северо-Восточный Китай и полуостров Корея ← Північно-Східний Китай та півострів Корея
Автономная Республика Крым / Каталог / DarLink Автономна Республіка Крим / Каталог / DarLink
Северо-Восточный Китай и полуостров Корея Північно-Східний Китай та півострів Корея
Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"
Время от времени полуостров сотрясают землетрясения. Час від часу півострів трясуть землетруси.
Йеневайн посещает Крым впервые ". Йеневайн відвідує Крим уперше ".
Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка. Півострів виступає на південь від Панамського перешийка.
Судак, АР Крым, 14-16 сентября 2011 года. Судак, АР Крим, 14-16 вересня 2011 року.
полуостров - Анталия Жизнь- Путеводитель Анталии півострів - Анталія Життя- Путівник Анталії
(1) 1834 г. Чарльз Элиот Путешествие в Крым (1) 1834 р. Чарльз Еліот Подорож до Криму
Интерьер вестибюля гостиницы г. Саки Крымский полуостров Інтер'єр вестибюля готелю р. Саки Кримський півострів
Ташева Тамила, координатор инициативы "Крым SOS" Таміла Ташева, координаторка ініціативи "Крим SOS"
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Как выяснилось позже, мужчина ехал на отдых в Крым. За попередньою інформацією, родина їхала на відпочинок до Криму.
Полуостров Акамас - главная природная достопримечательность острова. Півострів Акамас - головна природна пам'ятка острова.
Государственная телерадиокомпания "Крым" Державна телерадіокомпанія "Крим"
Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров. Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !