Verwendungsbeispiele von "Почечная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Что такое острая почечная недостаточность? Що таке гостра ниркова недостатність?
Причиной смерти названа почечная недостаточность. Причиною смерті називається дихальна недостатність.
Там ему был поставлен диагноз "почечная недостаточность". Тоді йому поставили діагноз "гостра ниркова недостатність".
Почечная недостаточность и трансплантация почек. Ниркова недостатність і трансплантація нирки.
Со временем формируется хроническая почечная недостаточность. З часом розвивається хронічна дихальна недостатність.
Хроническая почечная недостаточность (додиализная стадия). Хронічна ниркова недостатність (додіалізна стадія).
Хроническая почечная недостаточность у детей. Хронічна ниркова недостатність у дітей.
Со стороны мочеполовой системы: почечная дисфункция. З боку сечостатевої системи: ниркова дисфункція.
Почечная патология, ассоциированная с миеломной болезнью Ниркова патологія, асоційована з мієломної хворобою
Печеночная и почечная недостаточность также возможны. Печінкова і ниркова недостатність також можливі.
Хроническая почечная недостаточность, беременность, период лактации. Хронічна ниркова недостатність, вагітність, період лактації.
Хроническая почечная недостаточность через серповидноклеточной нефропатией. Хронічна ниркова недостатність через серповидноклітинною нефропатією.
Хроническая почечная недостаточность имеет 4 стадии. Хронічна ниркова недостатність має чотири стадії.
Тяжелая сердечная, почечная или печеночная недостаточности, важка серцева, ниркова або печінкова недостатність,
нечасто - нарушение функции почек, почечная недостаточность. Нечасто: порушення ниркової функції, ниркова недостатність.
гипертензия и почечная недостаточность при склеродермии. Гіпертензія і ниркова недостатність при склеродермії.
острая почечная недостаточность (около 1% случаев); гостра ниркова недостатність (близько 1% випадків);
Со стороны мочевыделительной системы: почечная недостаточность. з боку сечовидільної системи: ниркова недостатність.
хроническая почечная недостаточность, хронический простатит, импотенция. хронічна ниркова недостатність, хронічний простатит, імпотенція.
в отдельных слу-чаях - острая почечная недостаточность. в окремих випадках - гостра ниркова недостатність.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen