Exemplos de uso de "Правоотношения" em russo
                    Traduções:
                            
                                todos53
                            
                            
                                
                                    правовідносини25
                                
                            
                            
                                
                                    правовідношення10
                                
                            
                            
                                
                                    правовідносин6
                                
                            
                            
                                
                                    відносини5
                                
                            
                            
                                
                                    відносин4
                                
                            
                            
                                
                                    права1
                                
                            
                            
                                
                                    відносинах1
                                
                            
                            
                                
                                    правовідносинах1
                                
                            
                
                
                
        Общие правоотношения именуются также общерегулятивными.
        Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
    
    
    
    
    
        Понятие и особенности административного правоотношения § 2.
        Поняття та особливості адміністративно-правових відносин Розділ 2.
    
    
        Различают регулятивные и охранительные правоотношения.
        Розрізняють регулятивні та охоронні правовідносини.
    
    
    
        Корпоративные отношения и корпоративные правоотношения.
        Корпоративні права та корпоративні відносини.
    
    
        Бюджетные правоотношения - вид финансовых правоотношений.
        Бюджетні правовідносини - вид фінансово-правових відносин.
    
    
    
        б) субординационные и координационные административные правоотношения;
        б) субординаційні і координаційні адміністративно-правові відносини;
    
    
        Регулятивные и охранительные гражданские правоотношения.
        Регулятивні та охоронні цивільні правовідносини.
    
    
        Эти блага составляют цель гражданского правоотношения.
        Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.
    
    
        Семейные правоотношения как предмет правового регулирования.
        Сімейні відносини як предмет правового регулювання.
    
    
        Правоизменяющие факты изменяют существующие правоотношения.
        Правозмінюючг факти змінюють існуючі правовідносини.
    
    
        м76 Цикл научных работ "Объект ипотечного правоотношения"
        м76 Цикл наукових праць "Об'єкт іпотечного правовідношення"
    
    
        Административно-процессуальные нормы и административно-процессуальные правоотношения.
        Адміністративно-процесуальні норми та адміністративно-процесуальні відносини.
    
    
    
    
        Правоизменяющие факты изменяют финансовые правоотношения.
        Правозмінюючі факти змінюють існуючі правовідносини.
    
                Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou  escreva para nós.
            Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie

 
                    