Ejemplos del uso de "Представление Шрёдингера" en ruso

<>
Гейзенберговское представление операторов Представление Шрёдингера Оператор Гамильтона Гейзенбергівське подання операторів Картина Шредінгера Оператор Гамільтона
Графическое представление измеренных и построенных элементов; Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Уравнение Шредингера запишется в виде: Рівняння Шредингера запишеться у вигляді:
Фигуры людей дают представление про размеры амбразур. Фігури людей дають уявлення про розміри амбразур.
Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы. Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули.
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код. Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Уравнение Шредингера является дифференциальным уравнением второго порядка. Рівняння Шредінгера - диференціальне рівняння другого порядку.
Складывается представление о ощутимый объект. Складається уявлення про відчутний об'єкт.
Это выражение называется стационарным уравнением Шрёдингера. Таке рівняння називається стаціонарним рівнянням Шредінгера:
Формат также допускает неполное представление. Формат також допускає неповне подання.
В рамках концерта запланирована театрализованное представление. В рамках концерту запланована театралізована вистава.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента" Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту"
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев. "Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Представление Петру I Коломацких челобитных. Подання Петрові І Коломацьких чолобитних.
подарить 8000 билетов на новогоднее представление; подарувати 8000 квитків на новорічну виставу;
Представление и раскрытие тендерного предложения. Подання та розкриття тендерної пропозиції.
представление результатов в табличном и графическом виде; представлення даних у табличній та графічній формах;
Я думаю, представление о счастье для каждого разное. Зрозуміло, що поняття про щастя у кожного різне.
Рождественское представление, народные гуляния конкурсно-игровая программа. Різдвяна вистава, народні гуляння конкурсно-ігрова програма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.