Ejemplos de uso de "Предтечи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове; Церква Іоанна Предтечі в Чернігові.
Икона "Усекновение главы Иоанна Предтечи". Ікона "Усікновення глави Іоанна Предтечі".
Церковь-корабль Иоанна Предтечи (1721). Церква-корабель Іоанна Предтечі (1721).
Прошлое, которого не было "" Предтечи ". Минуле, якого не було "" Предтечі ".
Церковь Иоанна Предтечи на Толчкове. Церква Івана Предтечі у Толчкові.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Волге. Церква Різдва Іоанна Предтечі на Волзі.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Торгу. Церква Різдва Іоанна Предтечі на Торгу.
Иоанна Предтечи Херсонской епархии православной церкви. Іоанна Предтечі Херсонської єпархії православної церкви.
7 июля, вторник - Рождество Иоанна Предтечи. 7 липня, вівторок - Різдво Іоана Предтечі.
Церковь Иоанна Предтечи VIII - IX веков. Церква Іоанна Предтечі VIII - IX століть.
07 июля 2017 года - Рождество Иоанна Предтечи; 07 липня 2017 року - Різдво Іоанна Предтечі;
Богослужение накануне великого праздника Рождества Иоанна Предтечи. Богослужіння в день свята Різдва Іоана Предтечі.
В честь рождества Иоанна Предтечи мужской скит На честь різдва Іоанна Предтечі чоловічий скит
11 сентября 2017 г. - Усекновение главы Иоанна Предтечи. 11 вересня 2017 року - Усікновення глави Іоанна Предтечі.
7 июля - рождество Иоанна Предтеча. 7 липня - Різдво Іоана Предтечі.
Иоанна называют Предтечей и Крестителем. Іоанна називають Предтечею і Хрестителем.
Иоанн Предтеча крестит Иисуса Христа. Іоан Предтеча хрестить Ісуса Христа.
Её предтечей является Анаксимандр Милетский. Її предтечею є Анаксімандр Мілетський.
Военный патруль - предтеча современного биатлона. Військовий патруль - предтеча сучасного біатлону.
Благодаря этим книгам считается предтечей стимпанка. Завдяки цим книгам вважається предтечею стімпанку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.