Verwendungsbeispiele von "Прибор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор. Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій.
Это особый прибор, обладающий насадкой. Це особливий прилад, володіє насадкою.
Поляризатор - это оптический прибор, приводящий к поляризации света. ПОЛЯРИЗАТОР - оптичний пристрій, в якому відбувається поляризація світла.
К ней подвигает свой прибор До неї спонукає свій прилад
Данный прибор выглядит как бинокулярный микроскоп с источником света. Це пристрій нагадує бінокулярний мікроскоп, оснащений джерелом світла.
Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.
4325 Прибор контроля подлинности документов 4325 Прилад контролю справжності документів
Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.
Прибор для определения жирности молока. прилад для визначення жирності молока.
Разбирая прибор будьте очень осторожны Розбираючи прилад будьте дуже обережні
Прибор для измерения температуры - термометр. Прилад для вимірювання температури - термометр.
прибор может упасть и разбиться, прилад може впасти і розбитися,
Вытяжка - также часто используемый прибор. Витяжка - також часто використовуваний прилад.
Прибор биорезонансной терапии при онкозаболеваниях Прилад біорезонансної терапії при онкозахворюваннях
Модификация Доступные режимы Измерительный прибор Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад
Прибор умеет записывать звуковую информацию. Прилад вміє записувати звукову інформацію.
Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей
Лазерная рулетка - это компактный прибор. Лазерна рулетка - це компактний прилад.
Это исследовательский прибор нового поколения. Це дослідний прилад нового покоління.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!