Exemples d'utilisation de "Прижизненных" en russe

<>
Прижизненных изображений Манчаары не сохранилось. Прижиттєвих зображень Манчаари не збереглося.
Выпустил более 20 прижизненных сборников. Випустив понад 20 прижиттєвих збірок.
В ряде прижизненных изданий названа трагедией. У низці прижиттєвих видань названа трагедією.
Прижизненные портреты Петренко пока не обнаружены. Прижиттєві портрети Петренка наразі не виявлені.
Прижизненный портрет Императора Го-Дайго. Прижиттєвий портрет Імператора Ґо-Дайґо.
Полная (прижизненная) версия 1872 года. Повна (прижиттєва) версія 1872 року.
Также была обнаружена его прижизненная фотография. Також було виявлено його прижиттєву фотокартку.
пересадка органов / тканей от прижизненного донора. пересадка органів / тканин від прижиттєвого донора.
2008 - Премия Роберта Хайнлайна (прижизненные достижения). 2008 - Премія Роберта Гайнлайна (прижиттєві досягнення).
Прижизненный памятник Калашникову установлен в Ижевске. Прижиттєвий пам'ятник Калашникову встановлений в Іжевську.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !