Ejemplos de uso de "Примыкал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
примыкал к левому крылу либералов ("пурос"). примикав до лівого крила лібералів ("пурос").
В юности примыкал к диссидентскому движению. У юності примикав до дисидентського руху.
примыкал к ее крайне правому крылу. примикав до її вкрай правого крила.
Примыкал к субъективной школе буржуазной политэкономии. Примикав до суб'єктивної школі буржуазної політекономії.
Политически примыкал к группе немецких либералов. Політично примикав до групи німецьких лібералів.
В молодости примыкал к революционным народникам. В молодості примикав до революційних народників.
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова. Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова.
К орхестре примыкала прямоугольная сцена. До орхестри примикала прямокутна сцена.
Примыкает к башне с севера. Прилягає до башти з півночі.
К ним примыкают нотариат и адвокатура. До них приєднуються нотаріат і адвокатури.
Примыкает с юга к Донскому монастырю. Межує з півдня із Донським монастирем.
портных, к которым примыкали ткачи; кравців, до яких примикали ткачі;
К нему примыкают лестницы и классы. До нього примикають сходи і класи.
Арена примыкает к Международному аэропорту О "Хара. Одна зі станцій знаходиться біля Міжнародного аеропорту О'Хара.
В армию примыкало 238 мещан Петровского посада. До війська приєднувалось 238 міщан Петровського посаду.
Чешуя должна плотно примыкать к коже. Луска повинна щільно примикати до шкіри.
К ним примыкают зоны естественного ландшафта. До них прилягають зони природного ландшафту.
Лаврентийское плоскогорье и примыкающие низины Лаврентійське плоскогір'я та прилеглі низовини
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR