Ejemplos de uso de "Прилучаються" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Прилучаються вулиці Заньковецької та Ольгинська. Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская.
Прилучаються вулиці Кутузова, Тургенєва і Радосинська. Приобщаются улицы Кутузова, Тургенева и Радосинская.
Прилучаються провулки Ялинковий та Чернігівський. Прилегают Ёлочный и Черниговский переулки.
Прилучаються Андріївська і Борисоглібська вулиці. Примыкают улицы Андреевская и Борисоглебская.
Прилучаються вулиці Львівська та Верховинна. Примыкают улицы Львовская и Верховинная.
Прилучаються вулиця Енергетиків і провулок Енергетиків. Приобщаются улица Энергетиков и переулок Энергетиков.
Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова. Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова.
Прилучаються вулиці Мілютенка і Кубанської України. Примыкают улицы Милютенко и Кубанской Украины.
Прилучаються вулиці Олександра Бестужева і Осиповського. Примыкают улицы Александра Бестужева, Осиповского.
Прилучаються вулиці Юрія Іллєнка і Білоруська. Примыкают улицы Юрия Ильенко и Белорусская.
Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда. Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда.
Прилучаються вулиці Почайнинська, Оболонська і Юрківська. Примыкают улицы Почайнинская, Оболонская и Юрковская.
Прилучаються Інститутська вулиця і Липський провулок. Примыкают Институтская улица и Липский переулок.
Прилучаються вулиці Велика Васильківська та Антоновича. Примыкают улицы Большая Васильковская и Антоновича.
Прилучаються вулиці Бульварно-Кудрявська, Павлівська і Полтавська. Примыкают улицы Бульварно-Кудрявская, Павловская и Полтавская.
Прилучаються вулиці Михайла Гришка та Єлизавети Чавдар. Примыкают улицы Михайла Гришко, Елизаветы Чавдар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.