Verwendungsbeispiele von "Прилучаються" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle16 примыкать12 приобщаться2 прилегать1 примыкают улицы1

einblenden

Прилучаються вулиці Заньковецької та Ольгинська. Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская.

Прилучаються вулиці Кутузова, Тургенєва і Радосинська. Приобщаются улицы Кутузова, Тургенева и Радосинская.

Прилучаються провулки Ялинковий та Чернігівський. Прилегают Ёлочный и Черниговский переулки.

Прилучаються Андріївська і Борисоглібська вулиці. Примыкают улицы Андреевская и Борисоглебская.

Прилучаються вулиці Львівська та Верховинна. Примыкают улицы Львовская и Верховинная.

Прилучаються вулиця Енергетиків і провулок Енергетиків. Приобщаются улица Энергетиков и переулок Энергетиков.

Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова. Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова.

Прилучаються вулиці Мілютенка і Кубанської України. Примыкают улицы Милютенко и Кубанской Украины.

Прилучаються вулиці Олександра Бестужева і Осиповського. Примыкают улицы Александра Бестужева, Осиповского.

Прилучаються вулиці Юрія Іллєнка і Білоруська. Примыкают улицы Юрия Ильенко и Белорусская.

Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда. Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда.

Прилучаються вулиці Почайнинська, Оболонська і Юрківська. Примыкают улицы Почайнинская, Оболонская и Юрковская.

Прилучаються Інститутська вулиця і Липський провулок. Примыкают Институтская улица и Липский переулок.

Прилучаються вулиці Велика Васильківська та Антоновича. Примыкают улицы Большая Васильковская и Антоновича.

Прилучаються вулиці Бульварно-Кудрявська, Павлівська і Полтавська. Примыкают улицы Бульварно-Кудрявская, Павловская и Полтавская.

Прилучаються вулиці Михайла Гришка та Єлизавети Чавдар. Примыкают улицы Михайла Гришко, Елизаветы Чавдар.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!