Exemples d’usage de "Пробки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
T8 LED Alu-пластиковые пробки T8 LED Alu-пластикові пробки
Также пробки образовались на мосту Патона. Також затори утворилися на мосту Патона.
Пластиковые пробки для бутылок легко закручиваются. Пластикові корки для пляшок легко закручуються.
28мм тоньше Алюминиевые роликовые пробки 28мм тонше Алюмінієві роликові пробки
Кроме того, пробки образовались на Подоле. Крім того, затори утворилися на Подолі.
Новый сток на пахнут Пробки Новий стік на пахнуть Пробки
Вечером, 28 декабря, Киев парализовали предновогодние пробки. Увечері, 28 грудня, Київ паралізували передноворічні затори.
Пробки вставлялись в конец трубы. Пробки вставлялися в кінець труби.
На украинско-польской границе - большие автомобильные пробки. На українсько-польському кордоні - великі автомобільні затори.
Удаление серной пробки 180,00 Видалення сірчаної пробки 180,00
Пакера, мостовые пробки для скважин Пакера, мостові пробки для свердловин
Erw малого диаметра пробки Милл Erw малого діаметра пробки Мілл
спиральной намотки бумаги машина пробки спіральної намотки паперу машина пробки
Пробки дополняют горизонты для фантазии. Пробки доповнюють горизонти для фантазії.
Европейский стандарт Api пробки Милл Європейський стандарт Api пробки Мілл
Обработка пробки, изготовление бочек для вина. Обробка пробки, виготовлення діжок для вина.
Пробки Милл линия сварки формовочная машина Пробки Мілл лінія зварювання формувальна машина
выворачиваются пробки или выключается квартирный автомат; вивертаються пробки або вимикається квартирний автомат;
На левом берегу пробки не зафиксированы. На лівому березі пробки не зафіксовані.
Обработка пробки, производство бочек для вина. Обробка пробки, виготовлення бочок для вина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !