Exemples d’usage de "Прогнозная" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous18 прогнозні4 прогнозної3 прогнозних3 прогнозний2 прогнозна1 прогнозного1 прогнозованого1 прогнозне1 прогнозному1 прогнозними1

afficher

Прогнозная аналитика и ее применение Прогнозна аналітика та її застосування

Итак, прогнозные расчеты прибыли необходимы: Отже, прогнозні розрахунки прибутку необхідні:

SPSS - программа для прогнозной аналитики; SPSS - програма для прогнозної аналітики;

• расчет прогнозных показателей и нормативов. • розрахунок прогнозних показників і нормативів.

прогнозный уровень рентабельности, срок окупаемости проекта; прогнозний рівень рентабельності, термін окупності проекту;

налично-денежное обращение является объектом прогнозного планирования; обіг готівки служить об'єктом прогнозного планування;

Перевыполнение прогнозного плана на 25% Перевиконання прогнозованого плану на 25%

Прогнозное моделирование деления бактериальной клетки и Прогнозне моделювання ділення бактеріальної клітини і

Moon фазы в прогнозном экране Moon фази в прогнозному екрані

2 Технологии управления прогнозным эффективно подавлять удары 2 Технології управління прогнозними ефективно гасити удари

прогнозные результаты (социально экономические последствия); прогнозні результати (соціально економічні наслідки);

Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:

обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;

9) приводится прогнозный баланс по шагам расчета. 9) наводиться прогнозний баланс по кроках розрахунку.

• прибыльности и самофинансирования (текущие и прогнозные); 3. прибутковості та самофінансування (поточні та прогнозні);

К. может быть прогнозной, плановой, отчетной. К. може бути прогнозної, планової, звітної.

прогнозными процентными ставками и курсами валют; прогнозних відсоткових ставок та курсів валют;

1) и макроэкономические прогнозные предположения (табл. 1) та макроекономічні прогнозні припущення (табл.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !