Ejemplos del uso de "Пространственные" en ruso

<>
плоские или пространственные раскреплённые системы; Плоскі або просторові розкріпленні системи;
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Рэн предложил различные пространственные решения; Рен запропонував різні просторові рішення;
плоские или пространственные нераскреплённые системы; Плоскі або просторові нерозкріпленні системи;
Пространственные вариации использования выставочного зала Просторові варіації використання виставкового залу
Делать пространственные запросы и проводить анализ. робити просторові запити та проводити аналіз.
Вулканическая активность: повторяемость и пространственные закономерности. Вулканічна активність: повторюваність і просторові закономірності.
Границы, пространственные размеры и конфигурация территории. Межі, просторові розміри та конфігурації території.
Основу геомаркетинговых исследований составляют пространственные данные. Основу геомаркетингових досліджень становлять просторові дані.
Встречаются сложные пространственные и динамические мандалы. Зустрічаються складні просторові і динамічні мандали.
Основу геомаркетинговых исследований составляют пространственные данные [7]. Основу геомаркетингових досліджень становлять просторові дані [7].
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
А. очень расширила пространственный и временной горизонт истории. А. значно розширила просторові й часові горизонти історії.
Задача: "Свадебная арка", пространственная работа Завдання: "Весільна арка", просторова робота
Пространственный анализ структуры горных ландшафтов Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
пространственную локализацию или расширение масштабов; просторову локалізацію або розширення масштабів;
развивать логическое мышление, пространственное воображение; розвиток логічного мислення, просторової уяви;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов; • однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
расположение и размеры определяются пространственными отношениями; розташування і розміри визначаються просторовими відносинами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.