Usage examples of "Рай" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Также Рай занимался книжным дизайном. Також Рай займався книжковим дизайном.
Рабов в рай не пускают? Рабів до раю не пускають.
"Софиевка" - настоящий рай для любителей фотосъёмки. "Софіївка" є справжнім раєм для любителів фотозйомки.
Все это символизирует исламский рай. Центральний сад символізує ісламський рай.
Это же настоящий мамин рай. Це ж справжній мамин рай.
Рай фильмы великолепная блондинка подросток Рай фільми чудова блондинка підліток
"Мануфактура" - это рай для шопоголиков. "Мануфактура" - це рай для шопоголіків.
Бали - настоящий рай на Земле. Балі - справжній рай на Землі.
Мой утраченный рай в уголке, Мій втрачений рай в куточку,
Все кошки попадают в рай. Всі коти потрапляють в рай!
Региональный ландшафтный парк "Птичий рай" Регіональний ландшафтний парк "Пташиний рай"
А пьяному рай, отец Мисаил! А п'яному рай, батько Мисаїл!
Карпаты - просто рай для экстремалов. Карпати - просто рай для екстремалів.
ОАЭ - настоящий рай для гурманов! ОАЕ - справжній рай для гурманів!
Отель "Затерянный рай" в Бердянске. Готель "Загублений рай" в Бердянську.
Потерянный рай, триптих "Простая история" Втрачений рай, триптих "Проста історія"
Британские острова - рай для орнитолога. Британські острови - рай для орнітолога.
Литературные влияния: "Потерянный рай" Дж. Літературний вплив: "Втрачений рай" Дж.
Бархатная Греция - рай для отдыха Оксамитова Греція - рай для відпочинку
Это рок-жесткий хрупкий рай. Це рок-жорсткий крихкий рай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!