Exemples d'utilisation de "Растворы" en russe avec la traduction "розчином"
Traductions:
tous211
розчин65
розчину47
розчини28
розчинів25
розчином24
розчинах9
розчині8
розчинами5
Приспособление необходимо протереть спиртовым раствором.
Пристосування необхідно протерти спиртовим розчином.
Пузырь раздувается воздухом или стерильным раствором.
Міхур роздувається повітрям або стерильним розчином.
Например, намочить эфирным раствором поверхность камня.
Наприклад, намочити ефірним розчином поверхню каменю.
Кровь он окрашивал раствором азотнокислого серебра.
Кров він забарвлював розчином азотнокислого срібла.
стерилизация горячей водой или дезинфицирующим раствором;
стерилізація гарячою водою або дезинфікуючим розчином;
Поверхность панелей покрывается специальным антикоррозийным раствором.
Поверхня панелей покривається спеціальним антикорозійним розчином.
Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины".
Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі".
Протереть комплектующие намоченной содовым раствором губкой
Протерти комплектуючі змоченою содовим розчином губкою
Натягивание и обмазывание металлической сетки раствором.
Натягування та обмазування металевої сітки розчином.
Колпачок перед вскрытием обработать спиртовым раствором.
Ковпачок перед розкриттям обробити спиртовим розчином.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité