Exemples d'utilisation de "Региональное" en russe avec la traduction "регіональних"
Traductions:
tous212
регіональний53
регіональна31
регіональні31
регіональних30
регіонального16
регіональної13
регіональну8
регіональною6
регіональним6
регіональними6
регіональне5
регіональному5
регіональній2
универсальные, региональные и партикулярные нормы.
універсальних, регіональних і партикулярних принципів.
Развились несколько его региональных разновидностей.
Розвинулися кілька його регіональних різновидів.
оказание консультационных услуг по региональным закупкам
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
Исполнительными - Центральный Секретариат, исполкомы региональных организаций;
Виконавчими - Центральний Секретаріат, виконкоми регіональних організацій;
Обоснована актуальность создания фармацевтических региональных кластеров.
Обґрунтована актуальність створення фармацевтичних регіональних кластерів.
"Вместе мы займемся решением региональных вызовов.
"Разом ми займемося рішенням регіональних викликів.
ГАНУ Институт региональных исследований Республики Башкортостан.
ДАНУ Інститут регіональних досліджень Республіки Башкортостан.
Они представились руководителями региональных общественных организаций.
Вони представилися керівниками регіональних громадських організацій.
Выстроена в региональных формах украинского барокко.
Вибудована у регіональних формах українського бароко.
Представители региональных Торгово-промышленных палат Украины
Представники регіональних Торгово-промислових палат України
создание единых региональных оперативно-диспетчерских служб;
створення єдиних регіональних оперативно-диспетчерських служб;
обусловлена национально-этническими, региональными особенностями и традициями;
врахування національно-етнічних та регіональних особливостей і традицій;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité