Ejemplos del uso de "Реконструирован" en ruso

<>
Недавно он был расширен и реконструирован. Останнім часом його розширено і реконструйовано.
В 1970-е завод реконструирован. В 1970-ті завод реконструювали.
В 2006 г. постамент был реконструирован. У 2006 році постамент був реконструйований.
Реконструирован в 1980-е годы. Реконструйована у 1980-х роках.
Реконструирован сквер на площади Богдана Хмельницкого. Реконструйовано сквер на площі Богдана Хмельницького.
В 1977 году Планетарий был реконструирован. У 1977 році планетарій був реконструйований.
Хирургический корпус был реконструирован и восстановлен. Хірургічний корпус було реконструйовано та відновлено.
Скульптурный портрет был реконструирован Михаилом Герасимовым. Скульптурний портрет був реконструйований Михайлом Герасимовим.
В 2015 году мемориальный сквер реконструирован. у 2015 році меморіальний знак реконструйовано.
Здание ГУМа несколько раз был реконструирован. Будівля ГУМу кілька разів був реконструйований.
В 2012 году ПК был реконструирован. У 2012 році ПК було реконструйовано.
Был отреставрирован и реконструирован в 1830 году. Був відреставрований та реконструйований у 1830 році.
Перестроен в XIX в. В 1933 г. реконструирован. Перебудований в XIX в. У 1933 році реконструйовано.
В советское время Ч. реконструирован и благоустроен. У радянський час Ч. реконструйований і упорядкований.
В 2004 года улицу частично реконструировали. У 2004 році вулицю частково реконструйовано.
Реконструировали въездные ворота, стены, келии. Реконструювали в'їзні ворота, стіни, келії.
В аэропорту Казани открыт реконструированный терминал 1. В аеропорту Казані відкрито реконструйований термінал 1.
Реконструирована по проекту Евгения Пантелеймонова. Реконструйована за проектом Євгена Пантелеймонова.
Решено было полностью реконструировать дворец. Вирішено було повністю реконструювати палац.
Домокош Добо реконструировал и укрепил замок. Домокош Добо реконструював та укріпив замок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.