Exemplos de uso de "Рисунки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Рисунки на асфальте "Счастливое детство" Малюнок на асфальті "Щасливе дитинство"
Приколы - Фото, картинки, рисунки, изображения Приколи - Фото, картинки, малюнки, зображення
Многие фронтовые рисунки имеют самостоятельную художественную ценность. Деякі з рисунків мають самостійну мистецьку цінність.
Все рисунки на медали являются рельефными. Всі зображення на медалі - рельєфні;
Таблицы, формулы, рисунки размещаются по тексту. Таблиці, ілюстрації та формули вставляються за текстом.
Рисунки не должны дублировать таблицы. Рисунки не повинні дублювати таблиці.
9701100000 - Картины, рисунки и пастели; 9701100000 - Картини, малюнки та пастелі;
В оформлении использованы рисунки Обри Бердслея. В оформленні використано ілюстрації Обрі Бердслі.
Например, отсканировать фотографии или рисунки. Наприклад, відсканувати фотографії чи малюнки.
Лучшие рисунки будут отмечены призами! Найкращі малюнки будуть відзначені призами.
? Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
На стенах разместите детские рисунки. На стінах розмістіть дитячі малюнки.
Рисунки на тему "Портрет натурщицы" Малюнки на тему "Портрет натурниці"
Модные Рисунки на ногтях 2016 Модні Малюнки на нігтях 2016
Рисунки на листочке в клеточку Малюнки на аркуші в клітинку
Портреты красивых женщин, анатомические рисунки. Портрети вродливих жінок, анатомічні малюнки.
Делает акварельные рисунки армянской одежды. Робить акварельні малюнки вірменської одягу.
Какие рисунки могут Artmetal работать? Які малюнки можуть Artmetal працювати?
Детские рисунки для "Умной Больницы" Дитячі малюнки для "Розумної лікарні"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!