Exemples d'utilisation de "Рождественская песнь" en russe

<>
Произведение: "Рождественская песнь в прозе" Теги: "Різдвяна пісня у прозі"
Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе". Чарльз Діккенс "Різдвяна пісня в прозі".
"Рождественская песнь в прозе" "Різдвяна пісня у прозі"
Лонгфелло Генри "Песнь о Гайавате" Лонгфелло Генрі "Пісня про Гайавату"
Cast Iron Base Рождественская елка в Cast Iron Base Різдвяна ялинка в
Вместо них исполнялась "Песнь немцев". Замість них виконувалася "Пісня німців".
Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка
Мультфильм "Песнь моря" Фільм "Пісня моря"
Продлиться рождественская ярмарка до 2 января. Триватиме різдвяний ярмарок до 25 січня.
Впервые "Песнь" напечатана в Париже в 1837. Уперше "Пісня" надрукована в Парижі в 1837.
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
1909 - "Песнь про купца Калашникова" 1909 - "Пісня про купця Калашникова"
Рождественская коляда в студии Анимаград Різдвяна коляда в студії Анімаград
Г. Малер - Песнь о Земле (дир. Г. Малер - Пісня про Землю (дир.
2014 - Всеукраинская Рождественская выставка, Киев, НСХУ. 2014 - Всеукраїнська Різдвяна виставка, Київ, НСХУ;
"Песнь о Нибелунгах" (нем. "Пісня про Нібелунгів" (нім.
Рождественская песня (кларнет и фортепиано) Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано)
Пасхальная песнь (Чарльз Вуд) для квартетного рекордера Пасхальна пісня (Чарльз Вуд) для квартету рекордера
Рождественская песня - виолончель и гитара Різдвяна пісня - віолончель і гітара
Подражая Некрасову, или Любовная песнь Иванова наслідуючи Некрасову, або Любовна пісня Іванова
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !