Ejemplos de uso de "Романовых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
Династия Романовых прекратила свое существование. Династія Романовичів припинила своє існування.
Ее считали покровительницей рода Романовых. Її вважали покровителькою роду Романових.
Медалью "В память 300-летнего царствования Дома Романовых" Медаль "У пам'ять 300-річчя царювання дому Романових"
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
Палаты бояр Романовых Служебный корпус Палати бояр Романових Службовий корпус
Экспозиция "Императорский дом Романовых сегодня" Виставка "Імператорський Будинок Романових сьогодні"
Празднование 300-летия дома Романовых. Святкування 300-річчя Дому Романових.
1913 - "Воцарение дома Романовых (1613)" 1913 - "Воцаріння будинку Романових (1613)"
Во дворце Романовых откроют музей У палаці Романових відкриють музей
Закончилось 300-летнее правление дома Романовых. Закінчилося 300-річне правління дому Романових.
Поколенная роспись Романовых с 1762 года Поколінний розпис Романових з 1762 року
В России праздновали 300-летие династии Романовых. У Росії святкували 300-річчя династії Романових.
Во дворце Романовых откроют музей - Onlinetickets.world У палаці Романових відкриють музей - Onlinetickets.world
27 февраля 1917 г. рухнула монархия Романовых. 27 лютого 1917 р. впала монархія Романових.
Плакат в честь 300-летия дома Романовых. Плакат на честь 300-річчя дому Романових.
Дом Романовых в истории России. - СПб, 1995. Дім Романових в історії Росії. - СПб, 1995.
От Лжедмитрия I до начала правления Романовых Від Лжедмитрія І до початку правління Романових
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.