Ejemplos de uso de "СОВА" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Председатель правления экспертной группы "Сова". Голова Правління Експертної групи "Сова".
Он обладает наградой "Бриллиантовая сова". Він володіє нагородою "Діамантова сова".
Красочные Сова манок для охоты Барвисті Сова манок для полювання
Оптовая сова животное фигурка ванной набор Оптова сова тварина фігурка ванній набір
Она оказалась участником игры "Красная сова". Вона виявилася учасником гри "Червона сова".
Подсвечник из гаварецкой керамики "Сова" - ручной работы. Підсвічник з гаварецької кераміки "Сова" - ручної работи.
Из птиц - белая куропатка и полярная сова. З птахів - полярна сова, біла куріпка.
Сова такси - 907 с мобильного (Вам перезвонят); Сова таксі - 907 з мобільного (Вам зателефонують);
положил начало созданию в Сов. поклав початок створенню в Сов.
"Совы" заболевают чаще, чем "жаворонки" "Сови" хворіють частіше, ніж "жайворонки"
Ансамбля песни и пляски Группы сов. Ансамблю пісні і танцю Групи рад.
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
функции партийных организаций в Сов. функції партійних організацій в Сов.
Для "совы" ночные переедания неизбежны. Для "сови" нічні переїдання неминучі.
И.И. Матутис "Витамины и антивитамины" 1975 "Сов. І.І. Матутіс "Вітаміни і антивітаміни" 1975 "Рад.
Он является также основоположником сов. Він є також основоположником сов.
Застежка сделана в виде совы. Застібка зроблена у вигляді сови.
Является одним из создателей сов. Є одним з творців сов.
Родилась в крестьянской семье Леонтия Совы. Народилася у селянській родині Леонтія Сови.
После Октябрьской революции 1917 сов. Після Жовтневої революції 1917 сов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.