Exemplos de uso de "Самбора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Укрепленное городище Самбора было полностью разрушено. Укріплене городище Самбора було повністю зруйноване.
Старый Самбор - ворота в Карпаты. Старий Самбір - ворота в Карпати.
Остановлюсь в Самборе на три дня. Зупинюся в Самборі на три дні.
Похоронен в городе Старый Самбор. Похований у місті Старий Самбір.
Место рождения - г. Самбор (Львовская область). Місце народження - м. Самбір (Львівська область).
Железнодорожная станция на линии Ужгород ? Самбор. Залізнична станція на лінії Ужгород - Самбір.
Старый Самбор был крупным торговым центром. Старий самбір був великим торговим центром.
Самбор - орган, архитектура, костелы и церкви; Самбір - орган, архітектура, костьоли та церкви;
Через село проходит шоссе Мостиска - Самбор. Через село проходить шосе Мостиська - Самбір.
Школу и гимназию окончил в г. Самбор. Школу та гімназію закінчив у м. Самбір.
По разрушенного мита - это современный "Старый Самбор". Щодо зруйнованого міта - це сучасний "Старий самбір".
Туристическо-информационный центр г. Самбор, улица Руська, 4 Туристично-інформаційний центр м. Самбір, вулиця Руська, 4
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!