Ejemplos de uso de "Светлана" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Светлана Мизери родилась в Москве; Світлана Мізері народилася в Москві;
Светлана является уникальным женским русским именем; Светлана) - жіноче особисте ім'я;
дочь Светлана - директор СООО "Липовка"; дочка Світлана - директор СТОВ "Липівка";
Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС. Старша сестра Світлана - випускниця Місіс.
Федорук Светлана Дмитриевна - переводчик, поэт. Федорук Світлана Дмитрівна - перекладач, поет.
Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана: Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана:
Врач-дерматолог: Дмитренко Светлана Сергеевна. Лікар-дерматолог: Дмитренко Світлана Сергіївна.
Светлана Максимова родилась в Харькове. Світлана Максимова народилася в Харкові.
1938 - Светлана Данильченко, советская актриса. 1938 - Світлана Данильченко, радянська актриса.
Кайдаш Светлана (заочный факультет, гр. Кайдаш Світлана (заочний факультет, гр.
Ксению сыграла актриса Светлана Иванова. Ксенію зіграла актриса Світлана Іванова.
Технические науки: Белинская Светлана Омеляновна; Технічні науки: Белінська Світлана Омелянівна;
Модератором была Светлана Викторовна Андрущенко. Модератором була Світлана Вікторівна Андрущенко.
Светлана Кузнецова (Крук) 13 фото Світлана Кузнєцова (Крук) 13 фото
8 июля - Савицкая Светлана, космонавт. 8 липня - Савицька Світлана, космонавт.
И Вам душевное спасибо, Светлана! І Вам душевний спасибі, Світлана!
Об этом сообщила Светлана Рыбак. Про це повідомила Світлана Рибак.
Художник по костюмам: Светлана Смирнова. Художник по костюмах: Світлана Смирнова.
Ответственный секретарь: Мельниченко Светлана Владимировна, Відповідальний секретар: Мельниченко Світлана Володимирівна,
Младшая сестра - Светлана, профессор-офтальмолог. Молодша сестра - Світлана, професор-офтальмолог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.