Exemplos de uso de "Светские" em russo

<>
mostrar
Другие светские праздники - Первое мая; Інші світські свята - Перше травня;
Психопрактики бывают религиозные и светские. Психопрактики бувають релігійні та світські.
Business FM - "Светские новости" (ведущая). Business FM - "Світські новини" (ведуча).
Хоровые сочинения - мужские голоса светские Хорові твори - голоси чоловіків світські
Роль священников выполняли светские лидеры. Роль священиків виконували світські лідери.
Развивались светские мотивы в литературе. Розвивалися світські мотиви в літературі.
Светские кантаты мало отличаются от духовных. Світські кантати мало відрізняються від духовних.
Раньше во дворце проводились светские мероприятия. Раніше в палаці проводилися світські заходи.
Светские львицы, публичные личности, телеведущие, политики Світські левиці, публічні особистості, телеведучі, політики
В городах стали создаваться светские школы. У містах стали створюватися світські школи.
возникли светские салоны, кружки, масонские ложи? виникли світські салони, гуртки, масонські ложі?
Церковные владения подверглись секуляризации, светские властители - медиатизации. Церковні володіння зазнали секуляризації, світські володарі - медіатізації.
Наряду с церковными начали создаваться светские школы. Поряд із церковними почали створюватися світські школи.
"Светская жизнь с Екатериной Осадчей". "Світське життя з Катериною Осадчою".
Светский и Юмористический Оригинал (49) Світський і гумористичний оригінал (49)
боролся за общее светское образование; боровся за загальне світську освіту;
Нонна Гришаева: - Моя героиня - светская дама. Нонна Гришаєва: - Моя героїня - світська дама.
Архитектура светских зданий развивалась самостоятельно. Архітектура світських будівель розвивалась самостійно.
Переводились и книги светского направления. Перекладалися й книги світського спрямування.
Распространения грамотности и светского образования; поширення грамотності та світської освіти;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS