Exemples d'utilisation de "Сетевой" en russe

<>
Запрещает ли Сетевой этикет флейм? Чи забороняє мережевий етикет флейми?
Добавлены новые режимы сетевой игры. Додані нові режими мережевої гри.
каждого пользователя internet есть свой сетевой адрес. Кожен користувач INTERNET має свою мережну адресу.
ООО "Выставочный Сетевой Сервис" (ВСС). ТОВ "Виставковий Сітьовий Сервіс" (ВСС).
ОП "Украинский сетевой информационный центр" ОП "Український мережевий інформаційний центр"
Основа сетевой экономики - сетевые организации. Основа мережевої економіки - мережеві організації.
Дать определение понятию "Сетевой адаптер". Дайте визначення поняттю "мережевий адаптер".
DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр. DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор.
сетевой пакет принадлежит установленному соединению; мережевий пакет належить встановленим з'єднанню;
SkullTag - порт для сетевой игры. SkullTag - порт для мережевої гри.
Беспроводной сетевой безопасности очень плохое. Бездротовий мережевий безпеки дуже погане.
Главное преимущество сетевой солнечной электростанции - стоимость. Головна перевага мережевої сонячної електростанції - вартість.
Сетевой шнур с водонепроницаемый разъем Мережевий шнур з водонепроникний роз'єм
Сертификация сетевого оборудования и сетевой безопасности Сертифікація мережевого обладнання та мережевої безпеки
В компьютерной технике - сетевой концентратор. У комп'ютерній техніці - мережевий концентратор.
Широкие возможности редактора карт сетевой игры. Широкі можливості редактора карт мережевої гри.
Вероятно, любой сетевой видеорегистратор будет работать. Ймовірно, будь-який мережевий відеореєстратор буде працювати.
Анализ сетевой инфраструктуры и конфигурации оборудования Аналіз мережевої інфраструктури і конфігурації обладнання
Общение в Интернете или сетевой этикет. Спілкування в Інтернеті або мережевий етикет.
Разработку и усовершенствование безопасной сетевой инфраструктуры. Розробку і вдосконалення безпечної мережевої інфраструктури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !