Exemples d'utilisation de "Смелый" en russe avec la traduction "сміливий"

<>
afficher
"Смелый дизайн, вдохновленный военным самолетом". "Сміливий дизайн, натхненний військовим літаком".
Показан как смелый, самоотверженный боец. Показаний як сміливий, самовідданий боєць.
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
"Атланта - смелый и красивый город" "Атланта - сміливий і красиве місто"
Kohta был чрезвычайно смелый жирных. Kohta був надзвичайно сміливий жирних.
Сильный, ловкий, смелый - настоящий боец. Сильний, спритний, сміливий - справжній боєць.
Смелый цвет стен ванной фото. Сміливий колір стін ванної фото.
Том здравомыслящий, благородный и смелый. Том розсудливий, благородний і сміливий.
Густинская летопись говорит, что "Болеслав Смелый... Густинський літопис говорить, що "Болеслав Сміливий...
И смелый слог и вольные картины... І сміливий склад і вільні картини...
Это был смелый, но запоздалый жест. Це був сміливий, але запізнілий жест.
Шаг был смелый, но Эрхард справился. Крок був сміливий, але Ерхард впорався.
Коренастая фигура, мужественное лицо, открытый смелый... Кремезна постать, мужнє обличчя, відкритий сміливий...
Один смелый юноша решился спасти Солнце. Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце.
Масклин - молодой ном, смелый и предприимчивый. Масклін - молодий ном, сміливий і завзятий.
В исторической перспективе это смелый шаг. В історичній перспективі це сміливий крок.
Смелый мальчик и тетушка ночь (3:49) Сміливий хлопчик і тітонька ніч (3:49)
09:10 М / ф "Смелый большой панда" 09:10 М / ф "Сміливий великий панда"
Спортивная - смел, ловок, любит физические упражнения. Спортивна - сміливий, спритний, любить фізичні вправи.
Тогда и созрело смелое и многообещающее решение. Тоді й визрів сміливий і багатообіцяюче рішення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger