Usage examples of "Совы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Совы" заболевают чаще, чем "жаворонки" "Сови" хворіють частіше, ніж "жайворонки"
Для "совы" ночные переедания неизбежны. Для "сови" нічні переїдання неминучі.
Застежка сделана в виде совы. Застібка зроблена у вигляді сови.
Родилась в крестьянской семье Леонтия Совы. Народилася у селянській родині Леонтія Сови.
Выделяют два основных хронотипа - "совы" и "жаворонки". Загальноприйняті два види хронотипів: "сови" та "жайворонки".
Вы видели кого-то с татуировкой совы? Ви бачили когось з татуюванням сови?
положил начало созданию в Сов. поклав початок створенню в Сов.
Председатель правления экспертной группы "Сова". Голова Правління Експертної групи "Сова".
Ансамбля песни и пляски Группы сов. Ансамблю пісні і танцю Групи рад.
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
функции партийных организаций в Сов. функції партійних організацій в Сов.
Он обладает наградой "Бриллиантовая сова". Він володіє нагородою "Діамантова сова".
И.И. Матутис "Витамины и антивитамины" 1975 "Сов. І.І. Матутіс "Вітаміни і антивітаміни" 1975 "Рад.
Он является также основоположником сов. Він є також основоположником сов.
Красочные Сова манок для охоты Барвисті Сова манок для полювання
Является одним из создателей сов. Є одним з творців сов.
Оптовая сова животное фигурка ванной набор Оптова сова тварина фігурка ванній набір
После Октябрьской революции 1917 сов. Після Жовтневої революції 1917 сов.
Она оказалась участником игры "Красная сова". Вона виявилася учасником гри "Червона сова".
Рассказы с улыбкой. - М.: Сов. Розповіді з посмішкою. - М: Сов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!