Exemples d'utilisation de "Состав" en russe avec la traduction "склад"

Traductions:

tous860 склад425 до складу148 складу146 складі82 складом22 склади14 складів5 потяги5 зі складу3 потягів3 складами2 складах2 злочинів1 поїздів1 поїзди1

afficher

Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.

Состав участников еще не оглашен. Склад учасників ще не оголошено.

Состав: 97% хлопок, 3% эластан Склад: 97% бавовна, 3% еластан

Состав шоколада для формования изделий. Склад шоколаду для формування виробів.

Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%

Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:

Состав букета: 19 кремовых роз Склад букета: 19 кремових троянд

Состав: хлопок 95%, эластан 5% Склад: бавовна 95%, еластан 5%

СОСТАВ: 60% полиэстер, 40% шерсть СКЛАД: 60% поліестер, 40% вовна

Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.

Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений

Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута. Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута.

Характеристика и состав сульфата аммония Характеристика та склад сульфату амонію

Состав: 11 жёлтых хризантем Бакарди. Склад: 11 жовтих хризантем Бакарді.

Преподавательский состав учебного заведения сильный. Викладацький склад університету дуже сильний.

Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box

^ Савич должен пополнить состав "Жетысу" ↑ Савич повинен поповнити склад "Жетису"

Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна

Состав: 19 веток кустовой розы Склад: 19 гілок кущової троянди

Состав: сливки из молока коровьего. Склад: вершки з молока коров'ячого.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !