Ejemplos de uso de "София" en ruso con traducción al ucraniano

<>
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
1879 - София провозглашается столицей Болгарии. 1879 року Софію проголошено столицею Болгарії.
Официальный сайт радиостанции "Радио София" Офіційний сайт радіостанції "Радио София"
София Доротея потеряла и титул курпринцессы. Софі Доротея втратила і титул курпринцеси.
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
Родилась София Окуневская на Буковине. Народилася Софія Окуневська на Буковині.
Подруга Ника София Райд вспоминала: Подруга Ніка Софія Райд згадувала:
Ресторан София на новообуховской трассе Ресторан Софія на Новообухівській трасі
1931 - София Губайдулина, российский композитор. 1931 - Софія Губайдуліна, російська композиторка.
Возглавила список певица София Ротару. Очолила список співачка Софія Ротару.
Лев Толстой и София Андреевна Лев Толстой і Софія Андріївна
Музей "София Киевская", галерея "Хлебня" Музей "Софія Київська", галерея "Хлебня"
"София Михайловна не перестает удивлять! "Софія Михайлівна не перестає дивувати!
(31 октября) София, Шерон, Пегги (31 жовтня) Софія, Шерон, Пеггі
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
У пары есть дочь София. У подружжя є дочка Софія.
Устроитель: Государственный музей "София Киевская". Організатор: Державний музей "Софія Київська".
Презентация книги "София Киевская: Византия. Презентація книги "Софія Київська: Візантія.
София - ключевое понятие системы Соловьёва. Софія - головне поняття системи Соловйова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.