Exemplos de uso de "Спутником" em russo

<>
Неизбежным спутником кризиса являлись социальные потрясения. Неминучими супутниками кризи були соціальні потрясіння.
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Спутником Айвенго становится шут Вамба. Супутником Айвенго стає блазень Вамба.
Чувство переутомления становится постоянным спутником. Почуття перевтоми стає постійним супутником.
Исторически Харон считается спутником Плутона. Традиційно Харон вважається супутником Плутона.
Главным спутником Мальвины является пудель Артемон. Головним супутником Мальвіни є пудель Артемон.
"Кассини" является первым искусственным спутником Сатурна. "Кассіні" є першим штучним супутником Сатурна.
Пусть удача всегда будет верным спутником. Хай щастя буде завжди вірним супутником!
А деньги являются неизбежным спутником торговли. А гроші є неминучим супутником торгівлі.
"Амос-1" был первым израильским спутником связи. "Амос-1" був першим ізраїльським супутником зв'язку.
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Озеро Тана со спутника SPOT. Озеро Тана з супутника SPOT.
Спутник: галенит (свинцово-серого цвета). Супутники: галеніт (свинцево-сірого кольору).
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Их заслуженно называют спутниками цивилизации.. Їх заслужено називають супутниками цивілізації.
BBC Lifestyle уже на спутнике BBC Lifestyle вже на супутнику
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.