Exemples d'utilisation de "Стен" en russe avec la traduction "стіну"

Rechercher

Traductions:

tous691 стіни281 стін166 стіна60 стінах51 стіну37 стіні33 стіною25 стінами24 мур7 мурами3 мурів1 стена1 мурі1 мури1

afficher

Микроволновку лучше подвесить на стену. Мікрохвильовку краще підвісити на стіну.

Панели укладываются на стену плотно. Панелі укладаються на стіну щільно.

пишет: превратить стену в холст. пише: перетворити стіну в полотно.

Генпрокуратура взялась за "стену Яценюка" Чернігівська прокуратура шукає "стіну Яценюка"

Господин Горбачев, разрушьте эту стену! Пане Горбачов, зруйнуйте цю стіну!

Укладка плитки на стену видео Укладання плитки на стіну відео

"Господин Путин, снесите эту стену! "Пане Путін, знесіть цю стіну.

Вокруг города возводили каменную стену. Навколо міста зводили кам'яну стіну.

2 Добавляем на стену картинку 2 Додаємо на стіну картинку

Как повесить зеркало на стену Як повісити дзеркало на стіну

В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.

Непосредственно перед укладкой панно стену грунтуют. Безпосередньо перед укладанням панно стіну грунтують.

Это создает толстую, изолированную, прочную стену. Це створює товсту, ізольовану, міцну стіну.

Убираем вентиляционный канал вытяжки в стену. Прибираємо вентиляційний канал витяжки в стіну.

Как крепить ламинат на стену 2 Як кріпити ламінат на стіну 2

Оденьте крепления на стену и столешницу. Одягніть кріплення на стіну і стільницю.

На сухую ровную стену нанесите грунтовку. На суху рівну стіну нанесіть грунтовку.

Он украсил западную стену нарядным порталом. Він прикрасив західну стіну ошатним порталом.

Стену жилого дома украшает мозаичное панно. Стіну житлового будинку прикрашає мозаїчне панно.

Новости по теме: "Порошенко, верни стену". Новини за темою: "Порошенко, поверни стіну".

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !