Exemples d’usage de "Страховку" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Спортивные абонементы и медицинскую страховку; Спортивні абонементи та медичну страховку;
Вы знаете страховку для этого? Ви знаєте страхування для цього?
Как оформить медицинскую страховку туристу? Як оформити медичну страховку туристу?
НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страховку НАСК "ОРАНТА" - Заявка на страхування
Как использовать туристическую медицинскую страховку Як використовувати туристичну медичну страховку
Высчитайте среднемесячные затраты на страховку автомобиля. Вирахуйте середньомісячні витрати на страхування автомобіля.
Я должен доплачивать за страховку? Я повинен доплачувати за страховку?
Перед поездкой лучше оформить страховку. Перед поїздкою краще оформити страховку.
Страховой бизнес: как продать страховку. Страховий бізнес: як продати страховку.
Это почему важно иметь медицинскую страховку. Ось чому важливо мати медичну страховку.
Страховку стоимости на случай непредвиденных ситуаций; Страховку вартості на випадок непередбачених ситуацій;
Вы закупаете страховку для Вашей компании? Ви купуєте страховку для Вашої компанії?
Еще не знаете, какую страховку купить? Ще не знаєте, яку страховку купити?
оформим для сопровождающих визы и страховку, оформимо для супроводжуючих візи та страховку,
Компания оплачивает перелет, жилье, мед. страховку, визу; Компанія оплачує переліт, житло, мед. страховку, візу;
Как оформить медицинскую страховку туристу? - Onlinetickets.world Як оформити медичну страховку туристу? - Onlinetickets.world
виза и медицинская туристическая страховка віза і медична туристична страховка
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Без страховки и разовой комиссии Без страховки та разової комісії
Израиль: за лечением и по страховке Ізраїль: за лікуванням і по страховці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !